译文
了不牵挂悠闲一(yi)身,
安史叛乱至今尚未平息,这使君(jun)臣深切愤恨。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿(can)烂如群星。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
崇尚效法前代的三王明君。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
⑹明镜:指月亮。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑤金:银子。