译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
不知婆(po)婆什么口味,做好先让小姑品尝。
下空惆怅。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王(wang)法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
把遍地(di)野草都变成茂密(mi)的庄稼,
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我在月下沉(chen)吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已稀也。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(23)文:同“纹”。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
溃:腐烂,腐败。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
罚:惩罚。