译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗(an)暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
白发已先为远客伴愁而生。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一(yi)篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用(yong)谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
石头城
仰看房梁,燕雀为患;
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候(hou)在自家的柴扉。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
藏:躲藏,不随便见外人。
成:完成。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑷欲语:好像要说话。