译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富(fu)贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以(yi)后就(jiu)很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
身有病少交(jiao)往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四(si)周没有村落,放眼一望无边。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大(da)仍然转战不休!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳(na)之臣。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⒀乡(xiang):所在。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
③后车:副车,跟在后面的从车。