译文
她和我(wo)谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣(yi)服,秋天(tian)的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有(you)看过一眼。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
槁(gǎo)暴(pù)
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
燕子归来的时节,吹起(qi)了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。