译文
田头翻耕松土壤。
沙滩平坦(tan),微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
她低着(zhuo)头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可(ke)佩的东西。
酒后眼花耳热,意(yi)气勃勃劲生,气吞虹霓。
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
刚抽出的花芽如玉簪,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
⑵穆陵:指穆陵关。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
23.激:冲击,拍打。
21.属:连接。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。