译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒(jiu)吧!不要停下来。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴(ban),肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
这以后上官桀(jie)的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计(ji)划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
雪路迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
倘若(ruo)遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
谓:对……说。
(22)盛:装。