译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
河南乐羊子的妻子,已经(jing)不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着(zhuo)长长青竹。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
胡族人民只能痛(tong)苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自(zi)嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑥加样织:用新花样加工精织。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。