译文
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
铺开小纸从容地斜(xie)写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安(an)。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
月儿升(sheng)起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
96、卿:你,指县丞。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。