译文
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
不经过彻骨寒冷,哪有(you)梅花扑鼻芳香。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神(shen)(shen)摇。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
雷开惯于(yu)阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶(ye)茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净(jing)却缺少情韵。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(5)当:处在。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。