译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡(xiang)心切,孤单落寞,不(bu)由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的(de)声音呢?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经(jing)历一个新春。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌(di)人。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念(nian)远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
寻:寻找。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。