译文
将天下所有的(de)政事,四海之内(nei)的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于(yu)谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在(zai)前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
慈(ci)母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。