译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
你应试落弟不能待诏金马门(men),那是命运不济谁说吾道不对?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
34.虽:即使,纵使,就是。