译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻(zhu)蓟北依空仰望频回头。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想沿着大道平稳驱车啊,怎(zen)样去做却又不知道。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
在荆楚(chu)故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚(cheng)不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑(pao)来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索(suo)踉跄。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
为:给;替。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。