译文
想当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
菊花啊,不要(yao)说年年盛开花亦好(hao),你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
微风阵阵,河水泛起层层波(bo)浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
照镜就着迷,总是忘织布。
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
我放声吟诵楚辞,来度(du)过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
变古今:与古今俱变。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。