译文
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但(dan)日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的(de)是(shi)我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终(zhong)日思念,但在梦里很快就能见到他。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
美人们唇红齿(chi)白,容貌倩丽实在漂亮。
已不知不觉地快要到清明。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
(5)济:渡过。
(52)哀:哀叹。
(26) 裳(cháng):衣服。
③鸢:鹰类的猛禽。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
8、不盈:不满,不足。