译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
蟀仿佛在替我低声诉说。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
在武帝祠前的乌云(yun)将要消散(san),雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守(shou)仁(ren)呀。我和你都生长在中(zhong)原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
想我腰间(jian)弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
善假(jiǎ)于物
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
249、濯发:洗头发。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
①姑苏:苏州的别称
野:野外。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。