译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟(jing)有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈(tan)佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
请问老兄自从分别以后(hou)为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
泽: 水草地、沼泽地。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。