译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
没角的螭龙顺流(liu)而(er)行,上上下下出波入浪。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
秋霜早早地从(cong)北方来到这里,北方的云也(ye)把秋色带过了汾河。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐(zuo)君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
29.屏风画:屏风上的绘画。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑾庶几:此犹言“一些”。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。