译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万(wan)丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆(fu)盖了沙洲草(cao)树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙(qiang)去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应(ying)该笑象我等书生心里胆怯(qie),向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
浸:泡在水中。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(4)胧明:微明。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
惊:吃惊,害怕。
180. 快:痛快。