译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚(wan),只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵(ke)槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。