译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争(zheng)飞(fei),好像(xiang)要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔(qiao)悴佳人(ren),望穿双眼天天画栏独凭。
周公的精义孔子的思(si)想教导投入钻研中。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈(tan)笑间,平定齐鲁。
北方不可以停留。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
玉盘:指荷叶。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑹江:长江。
⑤处:地方。