译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
与其(qi)没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看(kan)法?”阴饴甥(sheng)说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚(fa)也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
不复施:不再穿。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。