译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上(shang)刺绣的芙蓉。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道(dao)什么叫静者安闲。
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
伫立漫长的淮河岸边极目望(wang)远,关塞上的野(ye)草丛茂是平阔的荒原(yuan)。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自(zi)由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
孰:谁。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑨五山:指五岳。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。