译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心(xin)忡忡。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
归附故乡先来尝新。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒(huang)凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
神奇自然汇聚了千种(zhong)美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
假(jia)如不是跟他梦中欢会呀,
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
⑤无因:没有法子。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
③鬼伯:主管死亡的神。