译文
莘国(guo)女采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
修炼三丹和积学道已初成。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京(jing)。
我把行程转向昆(kun)仑山下,路途遥远继续周游观察。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺(tiao)望几度看到明月圆。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
题诗在红叶上让(rang)它带着情意承受御沟的流(liu)水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少(shao)女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态(tai)美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
①发机:开始行动的时机。