译文
“魂啊回来吧!
我猜想是瞿塘峡(xia)那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人(ren)的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟(yan)雨中凝望那渐生渐满的潮水。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
华(hua)美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万(wan)种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志(zhi)只得填充在棺木中。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
注释
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
举辉:点起篝火。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。