译文
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大(da)司马公孙于是劝阻说,“上(shang)天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险(xian)隘的地形阻击敌(di)人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死(si)敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
14.于:在。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。