译文
铸有狻猊提钮的(de)铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一(yi)般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远(yuan)去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时(shi)候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄(xiong)。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
花姿明丽
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
88犯:冒着。
45.坟:划分。
11.去:去除,去掉。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
131、非:非议。