译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
混入莲(lian)池中不见了(liao)踪(zong)影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
连续十(shi)天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
水上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱(gua)呱坠地时。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑥青芜:青草。
修竹:长长的竹子。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。