译文
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄(xu)歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人(ren)。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被(bei)埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城(cheng),抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池(chi)、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
像冬眠的动物争相在上面安家。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
③山东烟水寨:指梁山泊。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑸樽:古代盛酒的器具。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑼秦家丞相,指李斯。