译文
翠绿的(de)(de)树林围绕(rao)着村落,苍青的山峦在(zai)城外横卧。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
墓碑上的铭文是:有人提(ti)拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵(ling)县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
今天是三月三十日,是三月的最后(hou)一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
71. 大:非常,十分,副词。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。