译文
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚(gang)暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服(fu)乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
跂乌落魄,是为那般?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青(qing)灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯(ku)荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然(ran)无存,虚名又有何用呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
4.棹歌:船歌。
⑤何必:为何。
(62)提:掷击。
28、忽:迅速的样子。