译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中(zhong)的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次(ci)弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
逐:追随。
20.劣:顽劣的马。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
162、矜(jīn):夸矜。
清风:清凉的风
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。