译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而(er)行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
向(xiang)你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠(chong),斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
草地中间画出(chu)棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓(bin)发白得就像霜雪一般。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⒁化:教化。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
怜:怜惜。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。