译文
魂魄归来吧!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未(wei)尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们(men)这些官仓老鼠嘴里去的呢?
太阳的运行(xing)靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声(sheng)震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安(an)县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦(wa)全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
14.已:已经。(时间副词)
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑤朝天:指朝见天子。
千钟:饮酒千杯。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
6.衣:上衣,这里指衣服。