译文
满腔忠(zhong)贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下(xia)去!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
桂花(hua)带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
为何继承前任遗绪,所用(yong)谋略却不相同?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑦岑寂:寂静。
(21)逐:追随。
⑶舅姑:公婆。
亦:也。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌