译文
一位姑娘看见(jian)了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕(yan)子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪(xi)水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
野泉侵路不知路在哪,
是谁在楼上吹奏起(qi)哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所(suo)思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
野雉受惊而飞,蓄(xu)满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
2达旦:到天亮。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
80、作计:拿主意,打算。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
使:派遣、命令。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。