译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一(yi)带的山川形势极其险要,简直是鬼(gui)斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看(kan)成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独(du)倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
可叹立身(shen)正直动辄得咎,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶(hu)共登峰峦翠微。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
商的子孙臣服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
19.异:不同
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。