译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相(xiang)别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
立誓归隐辞官而去,信奉佛(fo)道其乐无穷。
当时(shi)离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
懂得我心的只(zhi)有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
只有用当年的信物表达我的深(shen)情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒(shu)展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
③何日:什么时候。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。