译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秦王(wang)直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人(ren)又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海(hai)青(qing)天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
11.直:笔直
③上春:指孟春,春季的第一个月。
燕山:府名。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。