译文
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
直到今天，（人们）敬完酒(jiu)后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节(jie)拍唱歌，发出变徵的声音，众(zhong)宾客都流(liu)着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
你胸藏诗书万卷学(xue)问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢？想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语，好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清(qing)白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟(zao)，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
我家有娇女，小媛和大芳。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
哑哑争飞，占枝朝阳。
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
注释
6.汉文：汉文帝刘恒，西汉前期最有作为的君主之一。
1.圆魄：指中秋圆月。
一代天骄：指可以称雄一世的英雄人物，泛指非常著名，有才能的人物。天骄，“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人，成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
141.乱：乱辞，尾声。
[15]见信、见助：被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
（84）保氏——《周礼》中的一个官名。
⑹朔漠：北方沙漠之地。杜甫诗：“一去紫台连朔漠。”