译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去(qu)年一样。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹(chui)来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒食节,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
(1)自是:都怪自己
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
内外:指宫内和朝廷。
⑾海月,这里指江月。
11、启:开启,打开 。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。