译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
有篷有窗的安车已到。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里(li),船儿载着醉倒的游客归去。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这(zhe)般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
秋天锦江(jiang)里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
①绿:全诗校:“一作碧。”
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
③抗旌:举起旗帜。
84、四民:指士、农、工、商。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
133、陆离:修长而美好的样子。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。