译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
有篷有窗的安车已到。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要(yao)迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
魂魄归来吧!
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
今晚是怎样的晚上啊河中漫(man)游。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲(xian)居委实羞愧难容。闲坐观(guan)看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
日:每天。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
57. 上:皇上,皇帝。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。