译文
登高远望天地间壮观景象,
谷穗下垂长又长。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
人独自站在落花面(mian)前,小(xiao)雨中燕子成双飞去。
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红(hong)。
长乐宫钟声消逝(shi)在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风(feng)里飘飞,它随春风要看春归向何处?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
3.湘:湘江,流经湖南。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⒕纵目:眼睛竖起。
108.通:通“彻”,撤去。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
2.从容:悠闲自得。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。