译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
但人间的忧伤与痛(tong)苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量(liang)放大些吧。
教化普(pu)及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞(fei)燕双双,皆(jie)在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
眼看又到年终,应该何(he)去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
23。足:值得 。
(1) “至治之极”八句:引自《老子》,但文字略有不同。(2) “挽近世”句:挽,同“晚”。涂,堵塞。(3) 已同“矣”。(4) 刍豢:指牲畜的肉。用草饲养的叫“刍”,如牛、羊;用粮食饲养的叫“豢”,如猪、狗。(5) 眇:同“妙”。(6) 道:同“导”。(7)旄: ,即楮(楚)树,树皮可以造纸。旄,旄牛,其尾有长毛,可供旗帜装饰之用。(8) 连,同“链”,铅矿石。(9) 丹沙,同“丹砂”,矿 物名,俗称朱砂。(10) 玳瑁:龟类,其甲为名贵的装饰品。(11) 玑:不圆的珠子。(12) 龙门:山名。在今山西稷山县和陕西韩城县之间。(13) 碣石:山名,在今河北昌黎县西北。(14) 旃:同“毡”。(15) 筋、角:兽筋,兽角,可用以制造弓弩。(16) 虞:掌管山林川泽出产的官,此指开发山林川泽的人。(17) 邪,同“耶”。(18) 周书,指《逸周书》,今本《逸周书》无此段话。盖是古本《逸周书》的佚文。(19) 辟,同“僻”。(20) 原,同“源”。(21) 太公望,即姜尚,相传他姓姜,名尚,字子牙,其先人封在吕地,故又称吕尚。他佐武王伐纣,封于营丘E在今山东昌乐县东南F,国号齐。(22)至,犹言襁负而至。(23) 三归,按常例应归公室所有的市租。(24) 陪臣,诸侯之大夫对天子自称陪臣。(25) 威、宣:齐威王,名婴齐,田桓公之子,公元前356-前320年在位。宣,齐宣王,名辟疆,威王之子,公元前319年-前301年在位。(26) “仓廪实”二句:见《管子·牧民》。(27) 壤壤,同“攘攘”。(28) 编户,编入户口册。