译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相(xiang)合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件(jian)。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
白间:窗户。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
仆析父:楚大夫。
[15]侈:轶;超过。
峭寒:料峭