译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐(zuo)在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙(wa)声。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨(mo)?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
五月的天山雪(xue)花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺(ci)骨的严寒。
都与尘土黄沙伴随到老。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
7、付:托付。
37、固:本来。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。