译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着(zhuo)稀疏的竹根。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少(shao)许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友(you)熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见(jian);
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛(di)声,使这五月的江城又见到纷(fen)落的梅花。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转(zhuan)毂。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
46、文:指周文王。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
心赏:心中赞赏,欣赏。
青春:此指春天。
休务:停止公务。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。